Ortiz首局首打席擊出一壘強襲球但被小熊Anthony Rizzo攔下；2局生涯首次與Jose Fernandez的對決中，Fernandez沒能遵守以速球對決的「承諾」而形成保送，Ortiz踏上一壘後一一與美聯明星隊隊友擁抱，而包括在場上的所有國聯明星隊成員也向這位大聯盟拚戰20載的名將鼓掌致意。

談到與Fernandez的變調對決，Ortiz笑說：「我應該在第2打席揮出全壘打的，小老弟說他會投速球，結果第1球就變速球，我當下感覺是『我本以為會是速球的？』，他跟我說這是捕手(Buster Posey)的錯，然後滿球數時他又投了滑球，我則是『你是要折斷我的背嗎？』他說那是捕手的錯。」

Fernandez則說：「這是很不可思議的經驗，起初我是想投速球，然後想要混搭某個球種，我很緊張，我無法相信真的能對上他，我們最後都相視而笑，這感覺很棒，他也簽了我拿給他的衣服，這真的很特別。」

離開雙城來到紅襪後，Ortiz幫助波士頓拿下2004年世界大賽冠軍並終結86年的魔咒，紅襪隨後又在2007、2013年奪冠並獲得2013年世界大賽MVP。Ortiz在2015年11月19日的40歲生日正式宣布將在2016年退休的消息。

但，明星賽前3成32打擊率、22轟，以及領先大聯盟的4成26上壘率、6成82長打率成績完全不像是即將退休球員的成績。「事情變得越來越難，當你年紀漸長，情況就會是這樣。而這幾天感覺真的很奇妙，我知道這是我最後1次打明星賽。」

Ortiz賽前向入選明星賽的紅襪小老弟們一些建議，「我告訴他們，要打明星賽得要付出很多的努力，你不會因為有個好名字或好的家世而來到這裡，你得要打出好成績，我要他們要整個職業生涯都得不斷努力下去。」

被問到自己的職業生涯，Ortiz則說：「我已從棒球比賽上學到很多，我會把這分享給棒球場上的年輕後輩們。」

arrow
arrow
    文章標籤
    MLB推薦
    全站熱搜

    speed5168 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄